So a baker, and a good baker, knows how to pull or draw forth the inherent sugar trapped in the starch.
|
Un forner, un bon forner, sap com extreure aquest sucre atrapat en el midó.
|
Font: TedTalks
|
It is a former designation of baker.
|
És una antiga designació de forner.
|
Font: Covost2
|
Be not a baker if your head is made of butter.
|
No siguis forner si tens el cap de mantega.
|
Font: Covost2
|
After a short break it will be the turn of Francisco Forner.
|
Després d’un xicotet descans serà el torn de Francisco Forner.
|
Font: MaCoCu
|
"That baker..." he said to himself, without completing the thought.
|
"El forner...", es va dir a ell mateix sense completar el pensament.
|
Font: Covost2
|
The baker alternates the bread dough with the red sobrasada mixture and as a result, when cutting the bread loaf we will find the 4 stripes of the Catalan flag.
|
Jugant amb el cromatisme, el forner alterna la massa de pa amb la que porta la barreja rogenca de sobrassada. En tallar la fogassa ens trobem amb les 4 franges de la bandera catalana.
|
Font: MaCoCu
|
The boy could certainly resist causing that kind of anxiety for the baker.
|
És clar que el noi podria evitar causar aquell tipus d’ansietat al forner.
|
Font: Covost2
|
The Cal Forner Guesthouse offers comfortable, quiet accommodation in central Andorra la Vella.
|
L’hostal Cal Forner ofereix un allotjament còmode i tranquil a ple centre d’Andorra la Vella.
|
Font: MaCoCu
|
Everyone ignored him, except the local baker’s dog, which fed him on bread rolls.
|
Tothom el va menystenir, llevat del gos del forner del barri, que cada dia l’alimentava amb panets.
|
Font: MaCoCu
|
Finally, rolling pins of different sizes were used as a decorative and lighting element on the counter.
|
Finalment, es van utilitzar uns corrons de forner de diferents grandàries com a element decoratiu i d’il·luminació sobre el taulell de venda.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|